Jin Hasegawa

エゾパズル / ezo puzzle

admin — Thu, 10 Jun 2010 00:03:42 +0000

自然界に生きる全ての者達は、すべてが何らかの関わり合いを持って生きています。その関係が一つでも崩れれば、全てが狂い始めます。その状況をパズルという形で表現しました。一つ一つは北海道を代表する動物たちがモチーフですが、この中には絶滅危惧の状況にあるものもいます。一つピースを失えば全てのバランスが崩れ出す、、。一つもなくす事なく組み合わせなくてはいけないのです。しかしここには一つはまっていないピースがあります、それは人間です。本来人間も自然の一部ですが、普段はなかなか気にしていません。今一度そのことを意識して、このパズルに戻ることが必要ではないでしょうか。
All living things on this planet interact with each other in one way or another. Breaking even one small part of these relationships triggers an eventual collapse of the whole system.
This puzzle symbolizes the interdependence that is found in the natural world. Each piece represents a different animal indigenous to Hokkaido Island. Some are in danger of extinction. Sadly, if an extinction were to happen, the resulting imbalance would cause everything to collapse. We cannot allow any of these pieces to be misplaced. One last piece is needed to complete the puzzle: human beings. We sometimes forget that we are part of nature. We need to remember that we are of this puzzle and that we need to continue to hold our space.

蝶々の帽子

admin — Wed, 13 Jan 2010 06:44:21 +0000

この帽子は蝶の好きな花と、匂いで本物の蝶が寄ってくるかもしれない帽子です。蝶と花の間には相性があって決まった花の蜜を吸っています。そんな自然の不思議を感じながら蝶が来てくれるのをじっと待ってみて下さい。たまには花の気持ちになってみるのも自然を満喫する一つだと思います。
この帽子はショップで販売される他に、サマーキャンプのプログラムの一環として子供たちが自分で作るワークショップも行いました。おのおのが自分で作った帽子を被り松之山の高原に出かけ、蝶（アサギマダラ）が寄ってくるのを待ってみる体験をしてみました。上空に蝶を見つけては盛り上がったり、自分の所に来てくれるかどうか不安げに待ってみたりと、楽しい時間を過ごすことができました。
蝶が来てくれた！と興奮しながら話してくれた子供がいて、今回の作品が自然との親密な関係を築く原体験になってくれれば良いなと思いました。
写真撮影2.3枚目　有川昌子

みんな何やってんの？

admin — Thu, 31 Dec 2009 05:44:06 +0000

誰でも押せるスイッチ盤があり、そこには人々の所作が描かれてます。スイッチを押すと川越しの風景の中に様々な人物の様子が浮かび上がります。本当は建物の中に居てその姿は見えませんが、実はたくさんの人々がこの風景の中にいてそれぞれの生活を送っています。そんな知らない誰かを想像してみるプランです。
写真一部©水都大阪2009

百色の森（ももいろのもり）

admin — Thu, 01 Oct 2009 08:26:53 +0000

赤ちゃんがみんな違う顔をしているように、
子供たちがみんな違う個性をもっているように、
すべての生命は一つとして同じものはなく、
それぞれが愛おしい存在です。
この森に棲んでいる鳥たちもすべて違う”色”を持っています。
しょうじき者、恥ずかしがりや、おちょうし者、いじけ虫、、、
みんな違う色だから、
みんな生き生き暮らしています。
この場所ではいろんな鳥達にあちこちで出会うことができる、
そんな森のような空間にしたいと思います。

2009こども環境学会デザイン奨励賞

写真撮影：村田雄彦

名古屋第一赤十字病院小児医療センター

admin — Thu, 01 Oct 2009 08:23:52 +0000

「自然界にいるいきものは、互いにつながりながら生きている」というコンセプトで小児外来、小児病棟のアートワークを行いました。扉の仕掛けやみんなが作った作品を飾っておけるツリー、発見する生き物等、空間全体に作品をちりばめました。また、名古屋市立大学との恊働で壁画やプレイルーム、絵本も作りました。

名古屋大一赤十字病院「夢の小屋」ワークショップ

admin — Thu, 01 Oct 2009 08:18:03 +0000

病棟のアートワークを計画する前に、入院している子供たちがどんな思いで日々の生活を送っているのかを知る為、病院内でワークショップを行った。
マスクや点滴機具を着けて不自由に見える様子だったが、一緒にやってくれた名古屋市立大学の学生達が雰囲気を盛り上げてくれて、大はしゃぎで絵を書いたり色を塗っているようでした。
最後は廊下に作った白い小屋に絵を飾り付け、遊ぶのにちょうど良い不思議な小屋ができました。

なな

admin — Wed, 30 Sep 2009 05:06:56 +0000

今回の整備によって「楽しく歩くことができるまちなみ」に生まれ変わったということを広く知ってもらえるように、地元の人々が親近感を抱けるサインを作ろうと考えました。そこで愛らしい青戸七丁目のオリジナルキャラクターを作りサイン機能を持たせることにしました。
「なな」は七丁目に棲んでいる子供の妖精です。葉っぱを拾ったり、虫を捕まえて遊んでいます。特に拾ったボールがお気に入りで大事にしています。
ボールに乗った「なな」の姿は後ろから見るとびっくりマークになっていて、遠目から見てもサインとしての視認性が優れています。通常の四角いサインではなくオブジェのようにすることで、街の人々に愛される七丁目のマスコットになれば良いなと考えました。

「なな」はUR都市機構のホームページ上でアニメーションになりました。
いろいろと動き出す「なな」を見ることができます。
http://www.ur-net.go.jp/toshin/aoto7/index.html

キャラクターデザイン：長谷川仁
ウェブデザイン：土井喜登
音楽：Doppler

小さなプランクトン、大きな地球、中くらいの人間

admin — Wed, 30 Sep 2009 05:01:56 +0000

海に生きる全ての生命を下支えしている生き物「プランクトン」。生態系では生態ピラミッドの最下層にいながらも、光合成を通じて二酸化炭素を取り込み地球上の酸素のおよそ半分を作り出しています。そんな健気に頑張っている彼らの存在に注目することで、普段は見えてこない地球の奥行きを感じるものにしたいと思います。

リガーレ人形町 Art work

admin — Wed, 30 Sep 2009 04:58:18 +0000

人形町の再開発ビル、エントランス空間の壁面アート。
人形町という場所柄、日本の伝統的な文様をモチーフにレリーフを作りました。壁面全体を着物の模様に見立て、縞模様の背景に丸い形が浮かんでいる様にちりばめました。

星に願いを

admin — Wed, 30 Sep 2009 04:56:10 +0000

七夕にちなんで惑星の絵が描かれた大きな風船を浮かべます。
そこにみんなの願い事が書かれた短冊を結んでいきます。
水、金、地、火、木、土、天、海、冥、、
みんなの願いはどんなのでしょうか。